ASUKA Portfolio


Animation Director

Painter

Singer-Songwriter


구름과 눈과 태양은 어디에서나 볼 수 있죠. 그것을 올려다보는 저 또한 그렇게 평범한 인생을 살아가는구나-라고 생각했어요. 그러던 어느 날 갑자기 신께서 스테이지 위에서 멋지게 빛나는 사람들을 보여주셨어요. 그때부터 나도 빛나고 싶다는 무모한 꿈을 꾸기 시작했어요. 열심히 음악을 만들고, 그것들을 표현하기 위해 그림을 그렸습니다. 그러는 동안 그 즐거움은 무엇보다 행복을 느끼게 해주었고, 그것이야말로 제 삶을 빛내는 방법이란 것을 깨달았습니다.


그림을 그리는 한국 출신 싱어송라이터 아스카 킴(ASUKA KIM), 데뷔 8년 차, 18곡의 싱글 앨범을 발매. 음악을 발매할 때마다 앨범자켓 디자인을 스스로 그리다 보니 하나 둘씩 작품이 쌓이게 되면서 화가로서의 꿈을 키우게 되었습니다.

‘한국 컨텐츠 진흥원’과 ‘아리랑TV미디어’가 주최하는 국가지원사업의 해외 진출 컨텐츠로 선정되어, 그림을 그리는 싱어송라이터로서 일본 진출과 더불어 화가로서 데뷔하게 되었습니다. 영혼을 가득 담아 노래하고 그림을 그리는 인생을 선택하여, 한 발 한 발 나아가고 있습니다.




Clouds, snow, and the sun can be seen everywhere. Looking at them, I too thought that I was living an ordinary life. Then, all of a sudden, God showed me something beautiful and shining on stage. From then on, I began to have the reckless dream of shining like myself. I desperately made music that I put all my heart into, and drew pictures as an expression of that. The joy of doing so brought me happiness more than anything else. That was exactly the way for me to continue living a shining life.


Asuka Kim, a Korean singer-songwriter who draws a painting. Debut 8 years singer. Released 18 single albums. Every time she released the music, she painted the album jacket design for herself, and she dreamed of becoming a painter as she accumulated her works one by one. She was selected as an overseas expansion content of the national support project hosted by the Korea Creative Content Agency and Arirang TV Media, and as a singer-songwriter who draws a painting, she debuted as a painter with entering into Japan.. She choose a life of singing and drawing with a full of souls, and she is going step by step.

about ASUKA

  • ‘Baby TV’ (Fox Japan) 영일 더빙 연출
  • ‘My little pony’ (Disney Japan) 영일 더빙 연출
  • ‘뽀로로’ 한일 더빙연출
  • ‘코코멜론’, ‘리틀엔젤’, ‘세서미 스트리트’ 외 다수 영한 더빙 연출
  • ‘미야자키 하야오 지브리 레이아웃전’ 한국어 오디오 가이드 녹음 연출
  • ‘도쿄 국립박물관’ 한국어 오디오 가이드 녹음 연출

애니메이션

연출 작품

  • ‘BABY TV’ (FOX Japan) English-Japanese dubbing ​
    direction
  • ‘MY LITTLE PONY’ (Disney Japan) English-Japanese ​
    dubbing direction
  • ‘PORORO’ Korean-Japanese dubbing direction
  • Directed English-Korean dubbing for ‘Cocomelon’, ​
    ‘Little Angel’, ‘Sesame Street’, and many others
  • Recorded and directed the Korean audio guide for ​
    ‘the Hayao Miyazaki Ghibli layout exhibition’
  • Recorded and directed the Korean audio guide for ​
    ‘the Tokyo National Museum’

Animation

Directing Works

대형 그림

대형 그림

대형 그림

Energy Flower 2024


Rainbow Wings 2024


Spinning 2025


Red Crown 2025


Tomorrow 2025


710 * 1020mm Poster color

710 * 510mm Poster color

728 * 1168mm Poster color

Artworks

대형 그림

355 * 510mm Poster color

Sweet Dream 2024


Passion 2024


Believe Dream 2024


Someday 2024


Making a Chance 2024


Go Home 2024


앨범 그림

205 * 255mm Poster color

우리 With 2023


합정동 교차로 Hapjeongdong 2022


옥수수 The Corn 2021


Believe 2023


Pure Love 2022


Gray Sky 2021


The Storm 2023


돌길 Life is 2023


소형 그림

Poster color

Don’t Give Up 2020


Real Love 2020 205*255mm


Happiness 2020


Christmas 2021


Christmas 2020 230*300mm


Happy New Year 2021 230*225mm


Spread 2020 230*300mm


Charging Time 2020


Distance 2020 255*205mm


Dandelion 2020 230*300mm


White Bird 2020 230*300mm


아트 인 갤러리 도쿄 오모테산도

Art In Gallery Tokyo Omotesando

Artio Gallery

(International Digital Group Exhibition)

도쿄 마쿠하리 멧세

Tokyo Makuhari Messe

예술의전당 한가람디자인미술관

SAC Hangaram Design Museum

카페 도아시스

Cafe Doasis

EXHIBITIONS

DISCOGRAPHY


  • 2024 ‘한국콘텐츠진흥원’, ‘아리랑TV미디어’ 주최 국제마켓플레이스 입점,

국가지원 사업의 해외 진출 콘텐츠로 선정.


그림을 그리는 싱어송라이터’의 일본 진출 프로젝트의

일환으로 개인전 진행 및 엑스포 출품


국가지원 사업



마포FM 라디오 ‘아스카의 동심연구소’ 진행

MapoFM Radio DJ of ‘ASUKA’s Fairy Tale Labo’

  • She was part of a 2024 International Market Place and

selected as an overseas expansion content of the

national support project hosted by ‘the Korea Creative

Content Agency’ and ‘Arirang TV Media’.


As part of the project to enter into Japan of

'Singer-songwriter who draws a picture', a solo exhibition

is held and exhibited to the expo.



National Support Project

MDS

김명순 ASUKA

let's work together!

Phone: +82-10-9412-9862

Email: ceo@kanafeel.com

get in touch